對許多人來說,「地圖」不過是一張充滿經緯度、等高線的資訊圖紙,甚至在Google Map、衛星定位系統出現之後,這種按圖索驥的行為,似乎已經是上個世紀的老派行為。
但,真的是這樣嗎?
第37期《觀.臺灣》季刊,觀小編找到了國內幾位著名的地圖研究者、蒐藏家,透過快問快答的方式,讓各位讀者一窺「愛圖人」的堅持與心路歷程。
![](https://storystudio.tw/storage/upload/article/3-49.jpg)
Q1 第一次從事地圖研究是什麼時候?
大約從2000年我回到臺灣之後,當時也沒有特別想研究什麼,但對於不同時期的地圖當中呈現出的變化性,但它同時又具備了延續性的特色,就覺得相當有趣。
Q2 哪張地圖開啟了研究的興趣?
〈道光臺灣輿圖〉。這一張圖的資訊量非常的多,繪製的也很精細,極有可能是當作軍事圖來思考。
Q3 印象最深刻的一張地圖是?
1950 年代出版的臺北市地圖。這一張圖中可看到國民政府來臺初期所訂的臺北路名仍具有濃厚的本土味。像迪化街為「永樂街」、信義路與仁愛路因為分別是臺北舊城門東門的南、北邊,因此分別名為「東門南街」、「東門北街」等。
Q4 特別喜歡哪一類的臺灣地圖?(地形圖、鳥瞰圖、航照圖……)
大日本職業別明細圖。
Q5 一周花多少時間在欣賞(研究)地圖上?
過去幾乎每天都在研究。
Q6 拿到一張未見過的地圖,會做的第一件事情是?
看和相同主題但因為年代不同而有所改變的地方。像是街道名稱、商家位置等等。
Q7 推薦一張給新手入門欣賞的地圖?
不管是哪個時期的家鄉地圖。最有感情、也最有繼續研究下去的熱忱。
![](https://storystudio.tw/storage/upload/article/4-41.jpg)
Q1 第一次從事地圖研究是什麼時候?
大學時期。我本身就對臺灣的歷史很有興趣,就讀於臺大地理系的時候,有一回有人要把一大堆的老地圖丟掉,我覺得很可惜,就去把他們撿回來並且一一研究,後來就喜歡上了。
Q2 哪張地圖開啟了研究的興趣?
「1907 年臺北市區改正全圖」。這一張圖很特別,地圖裡的資訊除了方位以外還包括日本人的商店位置,背後還有當時各間店舖的廣告,從廣告欄位的大小、位置也還可以推估當時這間店的經營狀況。換句話說,這是一張說故事的地圖。。
Q3 印象最深刻的一張地圖是?
1930 年代出版的臺灣鳥瞰圖。
Q4 特別喜歡哪一類的臺灣地圖?(地形圖、鳥瞰圖、航照圖……)
大日本職業別明細圖。
Q5 有沒有在地圖上看過有趣的插圖或裝飾?
如果認真研究,可以發現每一張地圖的標題都長得不一樣,不只是字型,就連設計上都是一種檢視地圖的關鍵,當然,地圖裡頭的指北針、圖說、圖例等等也都是值得研究的。
Q6 見過最特別的地圖主題是?
集結了廣告、電話簿以及觀光舊照片的地圖。
Q7 一周花多少時間在欣賞(研究)地圖上?
過去大約會花 1 - 2 天的時間研讀。
Q8 拿到一張未見過的地圖,會做的第一件事情是?
當然是找自己的故鄉或是研究場域。最親切,也最熟悉。
Q9 推薦一張給新手入門欣賞的地圖?
過去的年代,地圖是帝王將相或是達官貴人的特權,因為擁有一張地圖就彷彿擁有了全世界。但是現代,我提倡自己動手繪製家鄉地圖。自己的家鄉圖自己畫,才有欣賞的價值與意義。
![](https://storystudio.tw/storage/upload/article/5-27.jpg)
Q1 第一次從事地圖研究是什麼時候?
第一次開始引用地圖作為歷史材料大概是我研究所一年級修徐弘與夏鑄九老師合開的「中國都市史」(即 1980 年)。不過,進行正式的地圖研究則要等到我開始研究李仙得手繪的地圖時,大概是 2000 年以後的事情。
Q2 哪張地圖開啟了研究的興趣?
開啟我研究的倒不是地圖,而是受三位研究地圖的朋友(翁佳音、夏黎明、黃智偉)的影響。曾經看過有關臺灣地圖的人應該都認識這三位學者以及其出版的書。
Q3 印象最深刻的一張地圖是?
印象最深刻的地圖是英國海軍檔案館所藏的 1760 年代手繪的聖勞倫斯河流及其週邊地區的地圖。總共有 40 多張圖;若要全部拼起來就需要 2 - 3 張大桌子這麼大的空間。
Q4 特別喜歡哪一類的臺灣地圖?
我沒有特別喜歡某一類的臺灣地圖。不過,手繪的以及稀有的臺灣地圖比較會引起我的興趣。
Q5 有沒有在地圖上看過有趣的插圖或裝飾?
有些十九世紀航海圖上附有登陸景觀的大、小圖像。這類圖像之原件通常是海軍測量船的水手手繪的;其彩色的最漂亮。
Q6 見過最特別的地圖主題是?
看到這個問題時,我馬上想到兩個不同的主題:第一是 1990 年代中國各省所具有的腳踏車數量;地圖本身用不同大小的腳踏車圖像來顯現總數。另一個有趣的主題是舊金山海灣地區 100 年以來的海、陸兩地區使用上的變化。
Q7 一周花多少時間在欣賞(研究)地圖上?
欣賞地圖的時間比較少,但是研究地圖一週內可能花 2 - 3 小時。當我歷史課程要用地圖作為學生必讀的材料,花的時間要增加一倍以上。
Q8 喜歡觀察地圖畫面的哪個部分?
要看是哪一類以及什麼時代繪製的地圖而定。舉例來說,十九世紀的航海圖跟二十一世紀的宇宙圖的題材不同,因此喜歡觀賞的部分也不同。
Q9 拿到一張未見過的地圖,會做的第一件事情是?
假如是我要研究的(或叫我學生分析的)地圖,得先確定製作的年代。之後必須確定地圖的尺度才行。這兩的步驟都是基礎的工作。
Q10 推薦一張給新手入門欣賞的地圖?
最近波特蘭州立大學的教授引用光學雷達的技術分析城市樹冠。要了解波特蘭都市森林的話,這張地圖相當有用。
https://climatecope.research.pdx.edu/canopyanalytics/#12/45.4935/-122.6860
![](https://storystudio.tw/storage/upload/article/2-55.jpg)
Q1 第一次從事地圖研究是什麼時候?
第一篇有關地圖的論文刊登在高中校刊(1994 年),林文察轉戰兩岸圖。
Q2 哪張地圖開啟了研究的興趣?
1987 年(國小四年級)在《讀者文摘》看到一張地圖,上面中國國界和省界和國編館國立編譯館不一樣,例如蒙古北部的「唐努拓拔」屬於蘇聯。
Q3 印象最深刻的一張地圖是?
1946 年〈省都觀光地圖〉1版,上面臺北市的街道名稱和現在完全不同,是一些傳統的路名,北門街、東門街之類。
Q4 特別喜歡哪一類的臺灣地圖?
最喜歡的是行政區域圖,其次是市街圖和地形圖。
Q5 有沒有在地圖上看過有趣的插圖或裝飾?
很多啊,東西方越老的地圖越多。尤其是西方老地圖邊緣的裝飾、妖怪、神獸。
Q6 見過最特別的地圖主題是?
劉克襄做過的〈虎地貓分布圖),其實我自己也做過貓的分布圖。
Q7 一週花多少時間在欣賞(研究)地圖上?
這慘了,地圖就是工作,大概天天都是。
Q8 喜歡觀察地圖畫面的哪個部分?
行政邊界。
Q9 拿到一張未見過的地圖,會做的第一件事情是?
辨識年代和製作者,看有沒有特殊時期行政邊界、地名。
Q10 推薦一張給新手入門欣賞的地圖?
那當然要推薦我自己繪製的地圖,哈哈。
![](https://storystudio.tw/storage/upload/article/1-69.jpg)
Q1 第一次從事地圖研究是什麼時候?
1990 年我還在當兵,當時的職稱是空中作業士,該單位是隸屬於情報部門,主要的工作是在取得敵後空拍地圖後進行各項判別,從這個時候開始有興趣。
Q2 哪張地圖開啟了研究的興趣?
由於自己從過去就對臺灣歷史很有興趣,後來就開始蒐集日本時代臺灣的各種老地圖,其中又以我所居住的北投為多。最早啟發我的是《淡水廳志》裡頭畫臺北地區的地圖,相對於日治後期,《淡水廳志》甚至連北投都沒有畫出來,就很好奇為甚麼會這樣,於是開始進行研究。
Q3 特別喜歡哪一類的臺灣地圖?(地形圖、鳥瞰圖、航照圖……)
鳥瞰圖。退伍後首份工是和公部門合作,繪製南投地區的史蹟導覽圖,當時腦中參考的模型就是日本時代的鳥瞰圖,但因為當時時間太趕,沒有辦法確實達到自己的理想。但也因為有了這次的經驗,之後接觸其他地區的史蹟導覽圖的時候,就花了比較多心思在朝鳥瞰圖的方向著手。
Q4 有沒有在地圖上看過有趣的插圖或裝飾?
日本時代「少年雜誌社」附錄當中的臺灣形象,就很像是前一陣子流行的「一鄉一特色」的概念,圖中會把各地特產還有形象繪製出來。
Q5 拿到一張未見過的地圖,會做的第一件事情是?
確認臺灣各個老地名,並對照現代的位置。當然,以是否有北投、新北投、頂北投為主。
Q6 推薦一張給新手入門欣賞的地圖?
吉田初三郎的《臺灣鳥瞰圖》。因為資訊相對完整,而且繪製手法也相當親切。
![](https://storystudio.tw/storage/upload/article/%E5%B0%8D%E8%AB%87%E5%A0%B4%E6%99%AF.jpg)
![](https://storystudio.tw/storage/upload/article/2019/07/37-768x1048-1-750x1024.jpg)
本文精華版收錄於第 37 期《觀‧臺灣》「地圖力」,除了在國立臺灣歷史博物館商店販售外,全臺各地均有實體書店購買點,並可至以下網路書店購買。
電子書:https://reurl.cc/WA0RD(75元) 三民 ☞ http://ez2o.co/7gG5E(79折95元) 博客來☞ http://ez2o.co/4cuAx(85折102元) 臺灣吧☞ https://ez2o.co/67ZT8(折扣價100元) 國家書店☞ https://ez2o.co/4gd7J(85折102元) 讀冊 ☞ https://ez2o.co/876T3(95折114元