瑪小姐：臺灣第一頭大象的故事

虎豹獅象，是傳統農業社會中的四大猛獸，也是常見的廟宇裝飾，然而這四大猛獸，幾乎不是本地所產、或無法輕易得見，尤其是大象！直到「瑪小姐」的出現，臺灣民眾才有機會親眼目睹真正的大象。1926 年 8 月 26 日，一頭產自緬甸的亞洲象，踏上臺灣這塊土地，這頭後來被稱為「マーちゃん」（瑪小姐）的 6 歲母象乘船而來，同日下午抵達臺北驛，飼養者以誘食方式，引導前往圓山動物園，途經市役所時，臺北市尹與職員一同出門迎接，後頭緊追數十位看熱鬧的民眾：「象來了！象來了！」臺灣民眾第一次看到真正的大象。

因為日本動物商的轉介，瑪小姐來到圓山動物園，受過訓練的她，立即成為人氣動物。圓山動物園第一隻爆紅的人氣動物，是一隻吞下紅毛猩猩的蟒蛇，但這隻蟒蛇在 1923 年死了，導致入園人數衰退，三年後瑪小姐入園，迅速抬升了動物園的人氣，學童參觀動物園最喜歡與大象一同拍攝團體照。而當時集體遊園迅速興起，不只是臺北近郊，遠從花蓮、埔里這些偏遠地區的小學生畢業旅行，也會安排到圓山動物園參觀，瑪小姐就是小朋友最喜愛的動物之一。

1930 年起圓山動物園年年舉辦「慰靈祭」，祭拜園裡死去的動物，會場中央豎立動物之靈位，由瑪小姐跪在祭壇前，代表動物行禮，同時有小朋友朗讀祭文、唱佛歌，過程慎重莊嚴，是個具有愛護動物意義的活動，且當日門票半價，鼓勵一般民眾參加。1930 年起圓山動物園也開始舉辦「夜間開園」，民眾有機會在夏日夜晚，得見瑪小姐一面。

第二次世界大戰期間，因為日軍戰況不利且持續敗退，全日本動物園為預防空襲時，猛獸脫逃傷人，包括圓山動物園在內，相繼處死猛獸及大型動物，從東京上野動物園開始，處死了園內的大象。那麼瑪小姐的遭遇呢？

當時謠傳，戰爭末期猴子取代了瑪小姐，在慰靈祭時代表行禮，也有日治耆老回憶，圓山動物園已看不到大型動物，甚至曾吃到死去的大象的肉，而且肉質很硬云云。但瑪小姐確實在戰後初期仍存活著，因此也有可能是瑪小姐被園方藏匿了起來，或被徵召當作獸力去了。只是因為食物缺乏，這時候沒有一種動物好過，戰後初期遊客眼中的瑪小姐：「看上去很瘦，好像缺乏營養」。

戰後圓山初期，瑪小姐持續擔任慰靈祭的代表，但大象常有的腳疾問題也困擾著她，雖有日籍飼育員負責照顧，但就在 1950 年 7 月，瑪小姐突然因為心臟病死去，結束 31 年的生命。

然而，瑪小姐留下了豐富的遺產，她不只讓臺灣民眾有機會目睹「真正的大象」，今日臺北指南宮的登山坡道上，有一對日治末期遺留，疑似將瑪小姐當作模型的大象石雕。石雕特徵即亞洲象，而且跟瑪小姐一樣，有一對短短的牙（亞洲雌象可有牙可無牙，瑪小姐即屬有牙者）。我們熟悉的童謠「大象，大象，你的鼻子怎麼那麼長」，也跟瑪小姐的出現有些關係。

這首童謠的創作者石田道雄（筆名窗道雄），9 歲就跟隨父母到了臺灣，在臺灣生活了 24年後，才在 1946 年返回日本。回到日本的窗道雄，因為買不起玩具汽車慶祝兒子生日，只好帶著兒子到東京上野動物園去，上野動物園在戰時處死了大象，象舍空無一物，所以窗道雄在 1947 年創作了大象這首童謠。換言之，窗道雄的 9 歲至 33 歲，動物園裡存在大象的年代，都是在臺時期的經歷，而他看得見的大象，其實就是臺灣第一頭大象：瑪小姐。

林旺與馬蘭，先後在 1952 及 1954 年入園，是第二代的動物園大象，他們接手瑪小姐留下來的象舍，但不曾跟瑪小姐碰過面。
 

（作者為國立臺灣師範大學歷史學系博士生）