小時候看過東方出版社的兒童版《白蛇傳》,當時總覺得白娘娘好可憐啊!好不容易能和許仙在一起,卻總是有人阻礙,那些和尚、道士,打著大義的旗幟不讓他們相守。
長大後,卻覺得故事裡好像藏著很多祕密啊!比如:在民間軼聞裡,有著法海原來是隻蟾蜍精的說法,而且法海還追求過白娘娘,最後因追求不成由愛生恨(原來是恐怖情人,失敬失敬)。而小青原來是隻青魚精,對白娘娘也抱有情意(偽娘的先驅?)。諸如此類的版本不勝枚舉,也讓這幾年翻拍的戲劇作品裡,甚至出現了白娘子跟小青的百合配對。這也讓人不得不說一句:貴圈真亂啊(笑)。
早期人蛇故事中的「妖」
人類與異類相戀、成婚的故事,在各國間的故事中十分常見,狐妻、虎妻、鬼妻、田螺妻等都有聽說。這次就先介紹一下人妻,啊不是,是蛇妻的故事。
其實在中國江南一帶,人蛇戀故事相當多,主要是因為中國江南多蛇,隨處可見的動物成為創作題材也是能理解的。
早期故事裡的白蛇都是偏向妖的特質,沒有人性,像是《太平廣記》的〈李黃〉篇,那時的白蛇大多會化身成美女,勾引好色男性,等他們上鉤之後再加以殺害。故事中的白蛇並無傾慕男主角之意,也不可能委身下嫁,畢竟人妖殊途,終究不會有好結果。這些故事的主旨大都是在告誡男性不要被美色誘惑。
到了宋朝,出現了《白蛇傳》原型故事〈西湖三塔記〉。當時很風行以白蛇為題材,《夷堅志》裡面也有數例蛇女的故事,男主角可能跟蛇女是單純同居關係之外,也有些是經過三媒六聘成為正式夫妻,且十分恩愛。以下是衡州一位人妻的故事:
衡州某人妻,頗有姿色,孝敬公婆,溫柔待人,親戚都喜歡她。當然,再美好的婚姻,都還是會有點小問題的。像這位太太在睡覺時,嘴巴會張得大大的,伸出長長的舌頭,舌頭還分岔。這點讓先生心裡小小介意(其實是很介意),偷偷與屬下討論。屬下表示:「我聽說只有蛇的舌頭會分岔耶,你太太的舌頭跟蛇一樣,莫非?」於是先生趁太太白天睡覺(?)的時候,繼續做起生物觀察。