「在浮城生活，需要的不僅僅是勇氣，還要靠意志和信心。」──〈浮城誌異〉，西西
2014 年的初春，人生第一次踏足臺灣，並計畫於此地停留半年。在充斥著「小確幸」的寶島，我不知道到底會遇上什麼事、什麼人，又會經歷到些什麼。於是，帶著種種的未知，抱著諸多的問號，還有渴望一嘗在異地生活的滋味，我來到了這片距離香港 850 公里的土地上。機緣巧合下，我展開了一個與在臺港人交流的訪談計畫，嘗試了解這樣一個群體的生活狀況。
一直以為，異地最吸引人之處並非壯麗的風光，美景看得太多終究會出現審美疲勞，唯有那些在途上遇見的人，如同囈語又或認真的對話，才能印在記憶的最深處。所謂旅行的意義，大抵如此。
法國詩人韓波說過：「在富於詩意的夢幻想像中，周遭的生活是多麼平庸而死寂，真正的生活總是在他方。」
我開始揣想，在臺灣生活的香港人，究竟如何閱讀臺灣？是否與浮城裡的居民般，只是念茲在茲想要逃離這一座監獄的枷鎖。接觸到形形色色居住在臺灣的香港人，他／她們之間的故事既相似，也截然不同，讓我得以聽見媒體以外的聲音。文字有時是匱乏的，再多的言說與補充，甚至用上一本書的篇幅，也許並不足以描寫出他／她們生命的重量。但我衷心希望，能夠誠實且更為立體地把這些人的故事呈現出來。
這群香港人中，有人在臺北開咖啡店，實行在香港未竟的理想；有人來臺灣開設青年旅舍，希望能夠擺脫急促的步調，宣揚慢活的精神；有人在巷弄販賣香港小食，傳承著香港的道地特色；有人因婚姻留在臺灣，然而心裡頭的家之所在，仍然是香港；有人當起自由工作者，只因臺灣提供了很大的自由度，令她可以專心致志做喜歡的工作；有人在臺灣玩獨立音樂，並深刻地體驗到香港對於文化產業的扼殺與摧毀……透過這些故事，拼湊出一張張香港人在臺灣生活的斑駁圖像。
「為何會來臺灣？」、「未來還會留在臺灣嗎？」我總是會在每次的採訪中，提出這兩個問題，得來種種不同的答案。
大多數於近年移居臺灣的港人，心裡不免裝載著一個浪漫的理想，他們渴望追求一個能夠容納更多可能的空間。尤其是開店的人，客觀條件如創業成本及風險，都是他們在選擇時重要的考慮因素。像是 Artista Perfetto 的六個大男孩，選擇在高人氣的信義區開咖啡店，租金不過是香港的四分之一。又或是自由工作者陳瑄，家便是工作室，八坪的空間，不過八千元（約二千元港幣）。
如今香港的樓市被大型地產商壟斷，不斷上升的租金，高度資本化所造成的「地產霸權」，導致為數不少的特色小店無奈結業。取而代之的是如倒模般印製出來的大型連鎖店，無差別地分布在香港各地，加上公共空間不斷萎縮，城市的模樣與生活方式愈趨單一。在這個被視為發達城市的社會中，物質看似充裕，卻產生了二十一世紀式的迫人生活，基層市民變得更難以存活。
進入千禧年後，香港大大小小的保育運動此起彼落，從十年前保育灣仔的「囍帖街」，到要求保留具有歷史價值的天星皇后碼頭。近年，新界鄉村亦處處是紛爭，各處因發展之名而被拆遷及徵收的土地，導致村民流離失所，並強行打散一個社區的連結。於是，關於「保育」跟「發展」的討論在社會中一直僵持不下，兩者被推至一個對立的位置，看似不能相容。很多年後的現在，我們才漸漸懂得慨嘆事物消逝之快速，才會反思「發展是硬道理」這一回事。
同為亞洲四小龍之一的臺灣，近年來在經濟方面陷入泥沼。面對隔鄰的中國在經濟與政治方面所施加的雙重壓力，臺灣倍感迷惘與失落。金錢與生活、經濟與主權，兩者間應該如何抉擇，臺灣似乎相較於香港更有意識，且更為深層地去思考這個問題。在反服貿運動爆發後，五十萬個臺灣人站上街頭，也算是為這道難解的習題，印下了重要的註腳。
難忘臺灣民主先行者鄭南榕曾經寫下︰「我們是小國小民，但我們是好國好民。」
然而，臺灣不是世外桃源，也非烏托邦。
政策向著資本家及大財團傾斜的現象同樣屢見不鮮，林林總總的都市更新議案、現代圈地運動引起了社會的強烈關注。準備在墾丁後灣開設民宿的年輕夫婦 Kiky 及 Jacky，最初不過是被後灣的寧靜所吸引，卻沒料到這片祥和之地最後也逃不過大財團的眈視，「後灣開發案」使兩人與當地村民建立起一種另類的情誼，雖未至於全力投身於抗爭中，但會提供力所能及的幫忙。
我們這裡有勇敢的人民／篳路藍縷以啟山林
我們這裡有無窮的生命／水牛、稻米、香蕉、玉蘭花
聽著由李雙澤所寫成的《美麗島》，歌詞中流露出對於這座美麗島嶼的強烈情感，旋律把我的思緒帶回印尼的峇里島，當時在反世貿行動中遇上臺灣的行動者，他們獻唱此曲給來自世界各地的人。毛管不禁一豎，亦暗自感動，臺灣人那份對於土地的熱愛，彷彿是自然而然遺傳在骨子裡的。或者他們並不如香港那般現代化及國際化，但對於鄉土的一份情感，卻是純樸而實在的。
臺灣的民主與自由，尤其是能夠民選自己的總統一事，總令港人心生羨慕。然而，臺灣過去的民主化道路極其艱辛，卻也更能堅定地迎向光明。或許很多人已然忘記，在過去仍未有言論自由及新聞自由的戒嚴時代裡，香港曾經是臺灣所追求的自由之地。漫畫家李勉之在臺灣解嚴前夕來到臺灣，在校園裡頭見識到國民黨對於管制「政治正確」思想最後的迴光返照。
解嚴至今不過二十多年，當我們還為了爭取普選而作出不同的抗爭之時，臺灣的民主化道路已經邁向另一個里程，從前被人揶揄為「臺灣式的民主」，成為了香港今天的他山之石，儘管臺灣代議民主至今仍然存在千瘡百孔的問題，但那走過的每一步，都是全民共同學習而累積下來的漫漫長路。
時至今日，兩地公民社會之間的連結愈來愈緊密，臺灣的反服貿運動爆發後，「今日香港，明日臺灣」成為了一道響亮的口號。當時我身在臺灣，跟隨著一個又一個年輕人，沿著梯子爬進被佔領的立法院內，自以為有種見證的責任。這場運動，不只震撼了臺灣人，也深深影響著對岸的香港人。
朋友曾經戲言，我走到哪裡，當地的社會都會出狀況。離開臺灣後，七月回到香港，由於「佔領中環」的醞釀，導致了十月那場波瀾壯闊的雨傘運動出現，歷時兩個多月。運動開始之時，心裡暗暗感動，覺得我們終於走在以自己的力量去爭取民主的路上了，並不倚賴他人，自己的香港自己救。一幕幕激勵人心的畫面，導致在臺灣留學的香港朋友忍不住回家，例如陳民官，他跟我一樣，同時目睹了兩場運動的發生。
或許「今日ＸＸ，明日ＸＸ」終究是個簡化的口號。
然而，雙方渴望互相了解彼此的意願卻是愈來愈強烈。臺灣朋友曾跟我說過︰「如果臺灣的佔領立法院給了香港雨傘運動很大的啟示，那麼我們在九合一選舉中的藍天變綠地，某程度上都跟你們的這場運動有所關連，不要灰心，香港總有看得見真正民主的一天。」
把臺灣的九合一選舉看在眼裡，百般滋味在心頭，我們最後的一哩路，好像還長著呢！
臺灣就像一面鏡子，映照香港的美麗與哀愁。想起他們爭取民主的歷史所充滿的血與淚，一代一代人前仆後繼所付出過的犧牲，那是以生命換取自由的道路。路途雖曲折遙遠，卻是教懂我不可輕言放棄的一課。
跨越在島嶼與浮城之間，我想用這一本書，十五篇採訪記錄，追尋流動在兩地的生命故事。包括我自己。
◎本書收錄 15 則香港人在臺灣的生活故事，從咖啡店主人、牛雜湯老闆、到音樂創作人，蒐羅在列。讀者可以索驥閱讀，閱讀多元香港移居臺灣圖像。
◎以「說故事」的方式，讓你看完本書，依然記得這家店、這位香港人，並深刻記下他們生活在臺灣，最動人的故事。
◎這本書的故事，不只是說臺灣故事，也是說香港的故事。臺港互為對照，呈現兩地正在發生的歷史。
