高雄鹽埕,不只有創意的新興藝術特區,更是訴說港灣文化的最佳舞臺。從最初的晒鹽場到日治發展為商業區,二戰後更成為臺灣接觸美國文化及舶來品的重要據點。高雄港為鹽埕帶來船員與碼頭移民工人,加上美軍船艦停泊,也帶動拆船、報關、五金材料及各式娛樂和民生需求,進而推動劇場、料理店、咖啡館和百貨店的林立。現在就前往高雄舊城區,一同挖掘新舊文化碰撞的火花。
南臺灣第一家電影院:金鵄館
現捷運鹽埕埔站二號出口
高雄市鹽埕區大勇路 96 號
南臺灣第一家電影院「金鵄館」1929 年於高雄市榮町開幕,館主為泉寬平,而後因為經營困難,隔年改由企業家船橋武雄接手[1],並於 1935 年進行大規模裝修。除了將建築立面從原本的弧形山牆改建為裝飾藝術風格階梯造型,顯得更奢華氣派,內部也進化成可容納千名觀眾的大型劇場,共三層坐席,配有橫山商店進口的輕便折疊座椅,二、三樓還設置了包廂,專門放映來自日本與美國一流電影公司的作品[2],是當時南部規模最大、設備最新的電影院。
戰後,金鵄館先由高雄市政府接收[3] ,後在國民黨要求下,於 1947 年移交給國民黨省黨部接管,由臺灣電影事業股份有限公司(後與農業教育電影公司於 1954 年合併為中影)承接經營,改名為「光復戲院」。1956 年,中影再透過轉帳登記取得土地。
光復戲院是高雄第一家有冷氣的戲院,也是首家將木座椅全部更換為沙發式座椅的戲院,主要播放首輪電影。1960 年代知名電影《梁山伯與祝英台》播映時,曾創下愛情文藝片放映超過十週的最高紀錄。國人首部拍攝的彩色劇情片《蚵女》在光復戲院播映時亦是空前絕後[4]。
1983 年,光復戲院易主改播二輪電影[5],依然是在地人娛樂休閒好去處。2002 年戲院為配合高雄捷運工程而拆除,昔日榮景也正式畫下句點,現址為捷運鹽埕埔站的二號出口。
二二八重要歷史見證:壽星座
現壽星商業大樓
高雄市鹽埕區七賢三路 243 、 247 號
此處最初為創設於 1930 年的鹽埕座(1935年改名為鹽埕劇場株式會社)在北野町所建的同名劇場。董事長為多木龍二,董事之一為臺人企業家陳啟峰,監察人之一為臺人企業家林迦[6]。據林迦後來的敘述,鹽埕座是他與其他臺人招股創設;只是多數日人強行加入,而占有四分之三股份[7]。
原本期盼能成立一座專門演出本島人戲劇的劇場,但因地處偏僻,沒有通往市中心的道路,生意一直未見起色[8]。1931年承租給臺北鏡湖映畫社社長陳鏡湖,將戲院更名「壽山座」[9],後又改為「壽星座」並轉型成電影院,播放來自日本國內小型電影公司的作品,專攻低價消費市場。壽星座漸漸站穩腳步,更帶動當地喫茶店的興起[10]。
二戰時,壽星座受盟軍襲擊,營業停頓。戰後,先由高雄市政府接收[11],改名為「壽星戲院」。壽星戲院總經理林迦和其他臺人在日人遣返後,收購日人股權,並恢復營業。但後來國民黨省黨部於 1947 年派員前往戲院,表示要「接收」,並一律遣換原有職員。林迦於是發文至行政長官公署宣傳委員會,希望壽星戲院能由原經營者承購[12]。然而,行政長官公署宣傳委員會只回覆日產電影院歸黨營一案已經施行,原經營人若想繼續經營,應向省黨部陳情[13]。最終壽星戲院仍是移交給國民黨省黨部接管,由臺影(後與農教於 1954 年合併為中影)經營。
二二八事件前,壽星戲院也曾發生軍民衝突。1946 年 3 月 28 日,幾位軍人到戲院觀看歌劇團表演,不買票卻恣意佔在警官臨檢席,因不服義勇警察隊員糾正,竟圍毆打人。周圍觀眾見狀深感憤怒並追打,一名軍人竟打算投擲手榴彈,幸好被員警壓制。該等軍人不服氣又回營召集三十多名軍人,帶隊包圍戲院,甚至軍人團長還下令,現場「外省人打死本省人不要緊」,也因此本省人被痛打連天。後一幫軍人又包圍高雄市警察局第二分局,要清算義勇警察隊員,並朝分局開槍,造成三名員警重傷,直到駐高雄美軍趕至現場,軍人們才被喝退[14]。
二二八事件後,壽星戲院成為綏靖工作宣傳隊的場所之一。1947 年 4 至 5 月間,高雄市淑德女中趙根福就率隊於壽星戲院演講,宣揚三民主義、政府寬大處理二二八之情形、呼籲民眾與政府合作等[15]。
1954 年影城大亨許火金入主經營壽星戲院[16],適逢美援時期,戲院與美軍俱樂部比鄰,周遭酒吧等娛樂場所林立,熱鬧不已。除上映臺語片為主,還有歌仔戲演出,其中臺語片《周成過臺灣》,放映長達 63 天,創造一日售票營收可買一甲地(當時一甲土地售價約兩萬元)的神話。
1958 年中影以轉帳登記取得壽星戲院土地。1971 年中影收回經營,1976 年前後,中影與建設公司合建壽星商業大樓[17],戲院改放二輪電影,並於 1995 年歇業。
以服務為名的黨國偵查站:鹽埕區民眾服務站
現高雄市電影館
高雄市鹽埕區河西路 10 號
13:30 -21:30(週一公休)
愛河旁的「高雄市電影館」,原為鹽埕國中校舍,1980 年代曾作為「鹽埕區民眾服務站」使用,目前民眾服務社在全國各地仍有三百多個據點,並且經常和國民黨地方黨部或婦女會設在相同地址。
早期,地方上民眾大大小小的事情都會去民眾服務站(社)尋求協助。1950 年代的鹽埕區民眾服務站,就曾經開辦過商業會計短期補習班;和扶輪社共同開設義務診療所;八七水災時,辦理過勸募救災。民眾服務站究竟是什麼樣的單位,能夠提供如此多樣的服務?
民眾服務機構的辦公房舍和人員來自公家預算及資源,也能另外申請人民團體的補助,它的興起源自 1950 年,當時國民黨中常會臨時會議修正通過「中國國民黨改造案」,規定縣級以下組織可保持祕密,同時藉由民眾服務站的工作,為黨部進行宣傳與組織。因為縣級以下組織運作不需公開,各地民眾服務機構也成為國民黨組織對外活動的掩護。過去國民黨地方輔選工作是以服務站名義進行;而在國民黨出版的《民眾服務手冊》也提到:民眾服務站應為所屬的黨部展開社會調查工作。
1980 年代末期,高雄市議員質詢高雄市政府,指出民眾服務社無償使用高雄市七處市產數年之久。直到 1990 年代,國民黨才將鹽埕區民眾服務社歸還市政府。而後,場域曾轉為高雄市實驗國樂團排練場,又隨國樂團遷出,2002 年創立高雄市電影圖書館,八年後更名為「高雄市電影館」,成為以支持藝術電影而聞名的平臺,舉辦常態性主題影展,更是高雄電影節播映和活動場地之一。
臺灣博覽會推薦旅店:壽旅館
現高雄市商業會
高雄市鼓山區千光路 8 號
日治時期在高雄驛(今舊打狗驛故事館)、壽町(今千光路一帶),曾佇立著一座兩層樓的豪華旅館――壽旅館,1928 年開業,由日人西本保一經營。西本保一於高雄旅館組合(公會)擔任常任幹事[18],在旅館業有著重要影響力,聲名相當響亮。而壽旅館位於壽山山腳,西本保一還特別打造了一個可稱為小型自然公園的庭院,這種風情相較於其他同樣位於都市的旅館,更顯難得可貴[19]。
現今的鹽埕、哈瑪星一帶在日治時期有十幾家旅館,又以壽旅館規模最大,擁有 31 間客房,是當時收費等級最高的旅館之一;而壽旅館又在被日本旅行協會、大日本航空株式會社等指定為下榻旅館後,受到越來越多好評[20];1935 年,更在《臺灣之旅:始政四十周年記念臺灣博覽會》被列為高雄旅館推薦名單之一。戰後,這棟建築物被轉帳給國民黨高雄市黨部[21],黨部遷移後,1975 年售予高雄市商業會使用至今。
[1]李文環,《高雄第一盛場鹽埕風》,捷徑文化,2021,頁229。
[2]中山馨、片山清夫,《躍進高雄の全貌》,成文出版社,1940,頁327。
[3]國家發展委員會檔案管理局,〈為奉令移交各日產電影院附送冊表〉,1947年1月22日,檔號:A375000100E/0036/266.1/2/1/008。
[4]林美秀,《高雄電影紀事》,高雄市政府新聞處電影圖書館,2003,頁62。
[5]同註1,頁478。
[6]「鹽埕座創立總會」,《臺灣日日新報》,1930年4月13日,第2版。
[7]國家發展委員會檔案管理局,〈電請准將高雄市壽星戲院由原經營人承購繼續經營公免損失乞指准所請〉,1947年2月20日檔號A375000100E/0036/266.1/2/2/002。
[8]同註2,頁328。
[9]「高雄鹽埕座改為壽山座」,《漢文臺灣日日新報》,1931年05月18日,第8版。
[10]同註1,頁236。
[11]同註3。
[12]同註7。
[13]國家發展委員會檔案管理局,〈據請將壽星戲院由原經營人繼續一節〉,1947年2月22日,檔號:A375000100E/0036/266.1/2/2/001。
[14]許雪姬、方惠芳,〈玉雲先生訪間紀錄〉,《高雄市二二八相關人物訪問紀錄〈上〉》,中央研究院近代史研究所,1995,頁217;蔡博任、杜正字,〈高雄市二二八史蹟探查〉,《高雄文獻》10卷1期,2020,頁168;張守真,〈高雄市區「二二八事件(高雄三三事件)」與士紳救援工作〉,《高雄文獻》第7卷第3期,2017,頁15。
[15]「南部宣導組抵鳳山 分區展開工作 高雄市宣傳隊普遍講演」,《中華日報》:1947年05月03日,第3版。
[16]同註4,頁140。
[17]不當黨產處理委員會,《中央電影事業股份有限公司初步調查報告》,2017,頁22。
[18]同註2,頁311-312。
[19]同註18。
[20]同註18。
[21]許桂霖主修,《重修高雄市志》,卷二,民政志(下),高雄市政府,1990,頁348。
用旅行來還原城市的歷史風貌,也探討民主與威權的時代意義。
一本從祕密檔案、歷史遺址中挖掘的非日常文史小旅行,
走訪11座城市×12條旅行路線× 47個黨產歷史現場× 56文化景點,
當然還有數不盡的街頭美食。
從踏查中,帶你認識臺灣的過往與現在!
你知道什麼是「不當黨產」?你我熟悉的街道風景、古蹟建築甚至街角店家,都有可能是「不當黨產」。
日治時期的臺南銀座通,在國民政府接收後改為中正路,但變的不只是路名,更多的是那些在威權體制下不見或逐漸模糊的歷史真相。從古蹟、地標到公園、電影院、藥妝店甚至平凡無奇的停車場,它們的前世都曾經在歷史上留下不可或缺的一頁。
本書以黨產建築為核心,結合手繪地圖和一日旅行行程,提供讀者探索臺灣各城市的視角。走訪這些歷史現場彷彿穿越時空,回到1945年之前。從日治開始探索臺灣時代軌跡,用不一樣的方式,認識舊城老屋的前世今生和興衰起落,現在就跟著非日常行旅路線,來一趟常民文化與城市記憶的深度旅程,按圖索驥發掘你我生活的土地,還有哪些隱藏的時間與記憶。