臺日混血作家的告白：在父母遺留的斷簡殘篇中，重建一個家的歷史記憶 ft. 一青妙

精華摘錄

豐恩：在這樣一個重新挖掘家族歷史、主要是爸爸那邊歷史的過程當中，你自己印象最深刻的是什麼 ？或是讓你最驚訝的發現是什麼？

一青妙：其實就是知道說，我父親看起來像憂鬱症，這是他把自己關閉起來的原因——自我認同的問題 。因為他小時候被送到日本去就讀日本的學校，那個學校可說是一個非常特殊的學校，叫學習院，是貴族去念的小學。

在那種小學裡的教育，會特別講到說，你當日本人就是要怎麼樣，然後如果打仗的話，你要為日本國做怎麼樣的事情。所以我爸爸完全變成一個日本人，他自己的認同就是「我是日本人」。但是後續 1945 年，戰爭結束了，昨天一起牽手上學的朋友跟他講說，「你是戰勝國的人、我們是戰敗國的人，我跟你們不一樣」。

我爸爸聽到這些話，眉毛全部都掉下來、無法去上學，從那個時候開始，可能我爸爸的精神上面 就有很多不可想像的困擾，封閉在他的心內。