「妳覺得〔美國〕有什麼必要送女人上太空？」
「……同樣的問題：有什麼必要送男人上太空呢？」
 ──潔莉考柏面對媒體訪問

上集：【登月五十周年】女人比較適合上太空？水星 13 女傑和 NASA 的人體極限實驗

1963 年 6 月，蘇聯的特列詩可娃（ Valentina Tereshkova） ，在赫魯雪夫的欽點下，乘坐「東方六號（ Vostok 6 ）」飛行船繞行地球 48 周，成為人類有史以來第一位進入太空的女人。

這位前紡織工廠女工和跳傘運動員，一夕之間頓成國際注目焦點。蘇聯在太空競賽再下一城，舉國歡騰，特列詩可娃那張戴著頭盔，表情拘謹的臉，也出現在全世界的電視畫面和各大報紙頭版。

. . .