走進任何一間童裝店或玩具店時,很容易可以發現女童區總是粉紅色,而男童區則是水藍色,似乎暗示女孩就是適合粉紅色,男孩就是適合藍色,甚至在公共廁所的標誌上,我們也能看到女生圖示使用粉紅色,男生圖示使用藍色的情形,這種特定顏色適合特定性別的迷思究竟是什麼時候開始,又是如何發生的呢?
事實上,從歷史來看,粉紅色原本是個屬於男性的顏色。然而,隨著社會不斷地演變,粉紅色逐漸從多數男性使用的顏色,轉變成了現代認為的女性化顏色。究竟,「粉紅色」是如何在近三個世紀間有如此極端的改變?
粉紅色的性別意識
十八世紀中期左右,西方開始流行粉紅色,歐洲上流階級的男女們喜歡穿著淡粉色的服飾,來作為奢華和階級的象徵,尤其是路易十五(Louis XV)最著名的情婦龐巴度夫人(Pompadour),非常喜歡這個顏色,甚至讓法國極致瓷器工藝代表的皇家官窯賽佛爾瓷器(SÈVRES),在 1757 年將它的經典粉紅色稱之為「龐巴度玫瑰」。
不過,由於當時粉紅色被視為彩度低的紅色、或比較淡的陰影,因此其意涵也直接與紅色有關。紅色是血液的顏色,在西方文化裡代表犧牲、勇氣、危險與好戰等意義,也象徵軍事和烈士等角色,使得粉紅色被認為是帶有「男子氣概」的軍事色彩,更適合小男孩,而不是女孩的顏色。舉例來說,英國和加拿大等國家都曾以紅色作為軍人制服主色。
到了十九世紀中葉,隨著西方越來越多男性穿著深暗樸素的顏色,隨行的女性則朝向選擇明亮與柔和的服飾色系來搭配,粉紅色開始「女性化」,被社會賦予了優雅嬌嫩和甜美的意味。知名文學作家露意莎.梅.奧爾柯特(Louisa May Alcott)於 1868 年創作的世界經典的《小婦人》(Little Women),裡面就寫到最小的女兒艾咪(Amy)為了區別姊姊所生的龍鳳胎性別,特別幫女嬰打上了粉紅色的緞帶,而男嬰則是藍色的。
正也是在這個粉紅色「被女性化」的時代,粉紅色延伸出情色的內涵,粉色內衣暗示著裸體,而許多文學、藝術裡的粉紅色,也都與女性身體有關。
直到十九世紀與二十世紀之交,粉紅色成為主流的幾個顏色之一,加上工業化進展和大量生產帶來了便宜的化工染料,粉紅色出現了更明亮、更鮮艷的版本,如:紫紅色、桃紅色等,有許多性工作者開始穿著類似或相近的顏色,更加深了粉紅色與女性的連結。於是,粉紅色從上流資產階級轉移到了下層勞動階級,從精緻化發展到大眾化。
二十世紀初,被喻為「時裝之王」的法國知名女裝設計師的保羅.波烈(Paul Poiret)將粉紅色、紫紅櫻桃色和珊瑚色等運用在連身裙及時裝上,將粉紅色塑造成女性服飾的潮流色系,影響了人們對顏色的看法。爾後的 20、30 年,戰後美國的市場行銷手法也提倡男女孩服裝顏色不同,以利性別區分,大大強化了粉紅色的「超女性化特質(hyper-femininity)」,比起以往有過之而無不及,被認為奠定了「粉紅色屬於女孩、藍色屬於男孩」的性別刻板印象。
粉紅色的歷史爭議
粉紅色,不只在歷史發展下被賦予了特定性別符碼,它也被視為歷史上爭議的顏色。
第二次世界大戰期間(1939~1945),德國納粹就曾以粉紅色大三角形的標誌來識別囚犯中的男同性戀。1970 年代,粉紅色被視為是同性戀激進主義與 LGBTQ 社群的象徵。時尚歷史學家 Steele 博士曾指出,法國過去曾有將愛滋病稱為「粉紅色瘟疫」的說法,正是當時社會基於對同性戀和 LGBTQ 社群的偏見所給的稱呼。
今日的粉紅色
時至今日,世界各地對「粉紅色」有其不同的意象,像是在日本,粉紅色代表著青春與可愛;而在印度,特別是在西北部的拉賈斯坦邦(Rajasthan),粉紅色是屬於任何性別的顏色,可以很常見到男性穿著粉紅色的上衣、飾品和頭巾(turbans),而不會覺得奇怪。
因此,從歷史可以知道,大多是社會決定了顏色的內涵,而顏色本身不分性別,也不該有性別標籤。粉紅色可以是漂亮且強而有力的女權運動象徵,也可以是男性身上時尚有魅力的搭配,它是極具吸引力和情感的顏色,也是適合所有性別的顏色。
- Steele, V. (2018) The History of a Punk, Pretty, Powerful Color. New York: Thames & Hudson.
- Nemitz, B. & Schawelka, K. (2006) Pink: The Exposed Color in Contemporary Art and Culture. Berlin: Hatje Cantz Publishers.
- Cerini, M. (2018) Refined, Rebellious and Not Just For Girls: A Cultural History of Pink. Available at: https://edition.cnn.com/style/article/history-of-color-pink/index.html
- Bucknell, A. (2017) A Brief History of the Color Pink. Available at: https://www.artsy.net/article/artsy-editorial-history-pink
- Broadway, A. (2013) Pink Wasn't Always Girly. Available at: https://www.theatlantic.com/sexes/archive/2013/08/pink-wasnt-always-girly/278535/