【Editor's Pick 07】諧音梗會不會 Taiwan？

臺灣人對於諧音的喜愛已經到了無法挽回的地步——舉凡店名、建案、活動名稱、廣告詞、俗語⋯⋯甚至是日常對話，諧音總是猝不及防地打進我們的生活。一方面會覺得「到底夠了沒😡」，另一方面卻不得不感嘆：「虧你想得出來😦🥱🤧」

總之，要臺灣人放棄諧音梗是 Tainan 了，希望這個專題不會讓你 Taitung 苦。討厭諧音梗的朋友請先別 Taoyuan，接下來的文章 Kenting 不只是單純的文字遊戲——鳳梨要送對人，「旺來奇蹟」不一定人人要；用藝人名來包裝政策，更不是當代的專利；要是讀的書和戒嚴下的 *諧惡思想* 撞名，小心罪 Chiayi 等！

雙關除了諧音之外，還包含更多意義——它可以是祝福、嘲諷，也不能忽視當下的語境，它反映出不只一種現象，更能拓寬我們對同一件事情的理解。讓來自故事編輯部的 Editor’s pick 帶給你輕鬆的閱讀體驗，下次看到諧音梗時，歡迎你照樣造句，成為諧力創作者💪🏼